თვრამეტი წლის ჯეინი ტროპიკულ კურორტზე მუშაობს. მოულოდნელად ის იგებს, რომ კუნძულზე მისი საყვარელი როკ-მომღერალი ჯეისონ მასტერსი ჩამოდის. ჯეინი უბედნიერესი ადამიანია, რადგან მას ოცნება უხდება და ფავორიტთან შეხვედრის შანსი ეძლევა.

ისტორია გრძელდება. მას შემდეგ ორი წელი გავიდა, რაც პროფესორმა შალინსკიმ ახალი აღმოჩენის შედეგად თავისი შვილები და მეზობლის ორი ბიჭი დააპატარავა. ახალი კი ისინი ისევ დაუბრუნდნენ თავიანთ ზომას და ჩვეულ ცხოვრებას, რა თქმა უნდა ისევ მისივე წყალობით. დრო გავიდა და მათ ოჯახში მატებაა - არაჩვეულებრივი პატარა! ამჯერად სწორედ ის ხდება ექსპერიმენტის მსხვერპლი! „მეცნიერი“ აპარატის გამოცდისას მანქანა შემთხვევით შეისრუტავს შვილს. და ორ წუთში პატარა ბიჭი ორმეტრიან არსებად გადაიქცევა!

სამოთხეშიც კი არ შეიძლება დროის სვლის გაჩერება, \"ცისფერი ლაგუნას\" გმირები, მრავალი წლები ბედნიერად უკაცრიელ კუნძულზე ცხოვრობდნენ, გარდაიცვალნენ, მაგრამ მათი ტრობიკული სამოთხე არ დარჩა ცარიელი. მათ სანაცვლოდ მოვიდნენ მათი შვილი რიჩარდი და გოგონა ლილი, როომელიც გემიდან დაღუპული პასაჟირის შვილია . რვა წლიდან იძულებულები მარტო ცხოვრებას ოკეანეში დაკარგულ ტროპიკულ სამომოთხეში, ისინი უდარდელად ატარებდნენ დღეებს თავიანთ ედემში. შეუმჩნევლად პატარა ბიჭიდან და გოგოდან ისინი მამაკაცად და ქალად გადაიქცნენ. მაგრამ ერთხელ კუნძულთან გემი ჩამოდგა. ამ გემთან ერთად კუნძულძულზე მაცხოვრებლების ცხოვრებაში შემოდის ცივილიზაციის საფრთხე და ცდუნებები, რომლებიც საფრთხეს უქმნიან მათი ცხოვრების იდილიის დანგრევის...

გემის ჩაძირვამ, ბედნიერმა გადარჩენამ და უკაცრიელმა კუნძულმა სათავე დაუდო ერთერთ ულამაზეს სიყვარულის ისტორიას. მრავალი წლის განმავლობაში ახალგაზრდა წყვილი ცხოვრობს მშვენიერ ტროპიკულ კუნძულზე. გადის დრო, ისინი იზრდებიან და მათ გულებში ისადგურებს ამაღელვებელი, ულამაზესი სიყვარული...

1959 წლის ზაფხულში, როცა ზღვის სანაპიროზე დენი ზუკო არდადეგებზე მყოფ სენდი ოლსონს შეხვდა მათ ერთმანეთი შეუყვარდათ. "რიდელ"-ის სკოლაში სემესტრის დასაწყისია. დენი "თი-ბერდსის" წევრია, რომლის შემადგენლობაა: მისი საუკეთესო მეგობარი კენიკი, დუდი, პუტცი და სონი. ამასობაში "ფინქ ლეიდის" ჯგუფიც გამოჩნდება. ბეტი რიზო, ჯანეტი და მართი, სკოლის წამყვანი სამეგობროა. მას შემდეგ რაც სენდის მშობლები გადაწყვეტენ უკან ავსტრალიაში აღარ დაბრუნდნენ, იგი "რიდელის სკოლაში" გადავა სასწავლებლად, სადაც "ფინქ ლეიდის" წევრ ფრენჩის დაუმეგობრდება, რომელიც სკოლას მიატოვებს იმისთვის რომ კოსმეტოლოგი გახდეს. ერთმანეთისგან დამოუკიდებლად დენიც და სენდიც "თი-ბერდს" და "ფინქ ლეიდის" მოუყვებიან მათი ხანმოკლე რომანის დეტალებს.